| basta parlare di | يكفي الحديث عن | |
| continuare a parlare di | مواصلة الحديث عن | |
| dilungarsi nel parlare | الإسهاب في الكلام | |
| essere come parlare a un muro | كأنك تتحدث إلى حائط | |
| far parlare | جعلهم يتحدثون | |
| incaricarsi di parlare | تولي مهمة التحدث | |
| iniziare a parlare di | البدء في الحديث عن | |
| lasciar parlare | ترك الآخرين يتحدثون | |
| modo di parlare | أسلوب الكلام | |
| non parlare | لا تتكلم | |
| non parlare di | لا تتحدث عن | |
| non parlare più di | لا تتحدث بعد الآن عن | |
| parlare a macchinetta | التحدث بسرعة | |
| parlare a nome di | التحدث نيابة عن | |
| parlare a qualcuno | التحدث إلى شخص ما | |
| parlare a qualcuno dei fatti riguardanti la vita sessuale | التحدث مع شخص ما عن الأمور المتعلقة بالحياة الجنسية | |
| parlare a raffica | التحدث بسرعة متواصلة | |
| parlare a raffica di | التحدث بسرعة عن | |
| parlare a vanvera | التحدث بلا تفكير | |
| parlare ad alta voce | التحدث بصوت عالٍ | |
| parlare apertamente | التحدث بصراحة | |
| parlare assennatamente | التحدث بحكمة | |
| parlare bene | التحدث بشكل جيد | |
| parlare chiaro | التحدث بوضوح | |
| parlare chiaro e tondo | التحدث بصراحة ووضوح | |
| parlare come una macchinetta | التحدث كالآلة | |
| parlare con | التحدث مع | |
| parlare con asprezza | التحدث بحدة | |
| parlare con chiunque | التحدث مع أي شخص | |
| parlare con entusiasmo | التحدث بحماس | |
| parlare con entusiasmo di | التحدث بحماس عن | |
| parlare con fare intimidatorio e arrogante | التحدث بأسلوب تسلطي ومتعجرف | |
| parlare con franchezza | التحدث بصراحة | |
| parlare con qcn di | التحدث مع شخص ما عن | |
| parlare con voce rauca | التحدث بصوت أجش | |
| parlare con voce stridula | التحدث بصوت حاد | |
| parlare continuamente di | التحدث باستمرار عن | |
| parlare d'impulso | التحدث بدافع اللحظة | |
| parlare da sé | يتحدث عن نفسه | |
| parlare del più e del meno | التحدث عن أمور عامة | |
| parlare di fare qualcosa | التحدث عن القيام بشيء ما | |
| parlare di lavoro | التحدث عن العمل | |
| parlare di sé | التحدث عن الذات | |
| parlare difficile | الكلام الصعب | |
| parlare enfaticamente | التحدث بنبرة قوية | |
| parlare forte | التحدث بصوت عالٍ | |
| parlare francamente | التحدث بصراحة | |
| parlare in maniera ambigua | التحدث بطريقة غامضة | |
| parlare in modo bleso | التحدث بطريقة غير سليمة | |
| parlare in modo indiscreto | التحدث بطريقة غير لائقة | |
| parlare in modo retorico | التحدث بأسلوب بلاغي | |
| parlare in pubblico | التحدث أمام الجمهور | |
| parlare in tono monotono | التحدث بنبرة رتيبة | |
| parlare incessantemente di | التحدث باستمرار عن | |
| parlare incomprensibile | كلام غير مفهوم | |
| parlare la stessa lingua | التحدث بنفس اللغة | |
| parlare liberamente | التحدث بحرية | |
| parlare male | التحدث بشكل سيئ | |
| parlare male di | التحدث بسوء عن | |
| parlare molto bene di | التحدث بإطراء شديد عن | |
| parlare per certo | التحدث بثقة | |
| parlare per conto di | التحدث نيابة عن | |
| parlare per ore | التحدث لساعات | |
| parlare più forte | التحدث بصوت أعلى | |
| parlare più forte di | التحدث بصوت أعلى من | |
| parlare pubblicamente | التحدث علنًا | |
| parlare scherzosamente | التحدث على سبيل المزاح | |
| parlare senza riflettere | التحدث دون تفكير | |
| parlare senza sosta | التحدث دون توقف | |
| parlare senza sosta di | التحدث دون توقف عن | |
| parlare sopra a | التحدث فوق | |
| parlare sporco | الكلام البذيء | |
| parlare strascicato | الكلام المتثاقل | |
| passare a parlare di | الانتقال إلى الحديث عن | |
| per non parlare di | ناهيك عن | |
| saper parlare | القدرة على التحدث | |
| senza parlare | دون أن يتكلم | |
| smettere di parlare | التوقف عن الكلام |
على موقع VOCABOLaudio يمكنك الاستماع إلى النطق الإيطالي لكلمة «parlare»، مع النسخ الصوتي والترجمات والمرادفات وأمثلة الاستخدام.
يشارك Vocabolaudio في برنامج Amazon Services LLC Associates Program. عند النقر على روابط الشراء وإكمال الطلب، يتم الحصول على عمولة لدعم المشروع دون أي تكلفة إضافية على المشتري.