mettere
[metˈtɛːre] mét-te-re- وضع
مرادفات
عبارات ذات صلة بـ 'mettere'
| difficile da mettere in moto | يصعب تشغيله | |
| mettere a disposizione | توفير | |
| mettere a dormire | تجهيزه للنوم | |
| mettere a dura prova | وضع في اختبار صعب | |
| mettere a frutto | الاستفادة من | |
| mettere a libro | تدوينه في دفتر | |
| mettere a nudo | الكشف عن | |
| mettere a posto | ترتيب | |
| mettere a punto | ضبط | |
| mettere a segno | تسجيل هدف | |
| mettere a terra | إسقاطه أرضًا | |
| mettere al mondo | تلد | |
| mettere al riparo | توفير المأوى | |
| mettere al sicuro | تأمين | |
| mettere all'asta | طرحه في مزاد | |
| mettere all’opera | تنفيذ | |
| mettere alla porta | طرد | |
| mettere alla prova | اختبار | |
| mettere avanti | تقديم | |
| mettere cimici | وضع أجهزة تنصت | |
| mettere contro | توجيه ضد | |
| mettere da parte | تخصيص | |
| mettere fine a qualcosa | إنهاء شيء ما | |
| mettere fuori combattimento | إخراج من دائرة القتال | |
| mettere giudizio | إصدار حكم | |
| mettere i bastoni fra le ruote | إعاقة العمل | |
| mettere i bastoni tra le ruote | إعاقة العمل | |
| mettere il fondo | وضع القاعدة | |
| mettere il paraocchi a | تعمية | |
| mettere il sale | إضافة الملح | |
| mettere in atto | تنفيذ | |
| mettere in carniere | وضعه في حقيبة الصيد | |
| mettere in circolazione | طرحه في التداول | |
| mettere in conto | أخذ في الحسبان | |
| mettere in disparte | تنحية جانباً | |
| mettere in dubbio | التشكيك في | |
| mettere in dubbio qualcosa | التشكيك في شيء ما | |
| mettere in evidenza | إبراز | |
| mettere in fila | الترتيب في صف واحد | |
| mettere in gabbia | حبس | |
| mettere in grassetto | تظليل النص بالخط العريض | |
| mettere in guardia | تحذير | |
| mettere in guardia contro | التحذير من | |
| mettere in infusione | نقع | |
| mettere in libertà | الإفراج عن | |
| mettere in mostra | عرض | |
| mettere in moto | تشغيل | |
| mettere in neretto | تظليل النص بالخط العريض | |
| mettere in opera | تنفيذ | |
| mettere in ordine | ترتيب | |
| mettere in ordine alfabetico | الترتيب أبجديًّا | |
| mettere in pericolo | تعريض للخطر | |
| mettere in piedi qualcosa | إنشاء شيء ما | |
| mettere in pratica | تطبيق | |
| mettere in salamoia | نقع في محلول ملحي | |
| mettere in scena | تقديم مسرحي | |
| mettere in una botte | وضعه في برميل | |
| mettere insieme | تجميع | |
| mettere l'accento su | التركيز على | |
| mettere l'esca a | وضع الطُعم في | |
| mettere la base | وضع القاعدة | |
| mettere la cintura di sicurezza a | ربط حزام الأمان | |
| mettere la moquette | وضع السجاد | |
| mettere la pulce nell'orecchio | زرع الفكرة في ذهنه | |
| mettere le ali ai piedi | أن تطير | |
| mettere le mani su | الحصول على | |
| mettere microspie | زرع أجهزة تنصت | |
| mettere pace | إحلال السلام | |
| mettere qcn a lavorare a | تعيين شخص ما للعمل في | |
| mettere qcn al bando | نفي شخص ما | |
| mettere qcn all'opera | تكليف شخص ما بمهمة ما | |
| mettere qcn in soggezione | إخافة شخص ما | |
| mettere qcn in stato di accusa | توجيه الاتهام إلى شخص ما | |
| mettere qcs a fuoco | تركيز الكاميرا على شيء ما | |
| mettere qcs da parte | تخصيص مبلغ ما | |
| mettere qualcuno all'opera | تكليف شخص ما بمهمة ما | |
| mettere sotto controllo | وضع تحت المراقبة | |
| mettere sotto sale | التخليل | |
| mettere sotto sequestro | الحجز على | |
| mettere su muscoli | بناء العضلات | |
| mettere sul conto di | إرجاع السبب إلى | |
| mettere sul trono | تتويج | |
| mettere sulla lista nera | إدراج في القائمة السوداء | |
| mettere tra parentesi | وضع بين قوسين | |
| mettere trappole esplosive | زرع أفخاخ متفجرة | |
| mettere troppa carne al fuoco | تحمل أكثر من طاقتك | |
| mettere un cancello intorno | إقامة سياج حول | |
| mettere un elastico | وضع شريط مطاطي | |
| mettere un punto fermo | وضع نقطة | |
| non sapere dove mettere le mani per | لا أعرف أين أضع يديّ لـ | |
| non ti ci mettere pure tu | لا تدخل أنت أيضًا في هذا الأمر |
كلمات ذات صلة
على موقع VOCABOLaudio يمكنك الاستماع إلى النطق الإيطالي لكلمة «mettere»، مع النسخ الصوتي والترجمات والمرادفات وأمثلة الاستخدام.
منتجات برعاية
FIFINE Condensatore a Microfono studio kit
أمازون
Collins Italian Visual Dictionary
أمازون
ITALIANO PER STRANIERI A1-A2 da Livello Base a ...
أمازونيشارك Vocabolaudio في برنامج Amazon Services LLC Associates Program. عند النقر على روابط الشراء وإكمال الطلب، يتم الحصول على عمولة لدعم المشروع دون أي تكلفة إضافية على المشتري.