| andare e venire | الذهاب والإياب | |
| andare e venire a causa di sbalzi di tensione | التقطّع المتكرر بسبب تقلبات الجهد الكهربائي | |
| far venire | إحضار | |
| far venire i crampi | التسبب في حدوث تقلصات | |
| far venire i sensi di colpa a | إثارة الشعور بالذنب لدى | |
| far venire il latte alle ginocchia | إثارة الحليب في الركبتين | |
| far venire l’appetito a qualcuno | إثارة شهية شخص ما | |
| far venire la nausea a | إثارة الغثيان لدى | |
| far venire qcs alla luce | إظهار شيء ما | |
| far venire qcs in mente | إثارة شيء ما في الذهن | |
| far venire via | إزالة | |
| farsi venire a prendere in auto | أن يطلب من أحدهم أن يأتي لاصطحابه بالسيارة | |
| non venire | لا تأتِ | |
| per gli anni a venire | في السنوات القادمة | |
| venire a capo di | التغلب على | |
| venire a collisione | التصادم | |
| venire a conoscenza di | الاطلاع على | |
| venire a contatto con | التلامس مع | |
| venire a galla | الظهور على السطح | |
| venire a sapere | أن يعلم | |
| venire a sapere da | معرفة ذلك من | |
| venire a sapere di | أن يعلم المرء بأمر | |
| venire a scadere | أن تنتهي صلاحيتها | |
| venire a trovare | الزيارة | |
| venire ad un'intesa | التوصل إلى اتفاق | |
| venire adottato | أن يتم اعتماده | |
| venire al dunque | الدخول في صلب الموضوع | |
| venire al mondo | يولد | |
| venire al punto | الدخول في صلب الموضوع | |
| venire al sodo | الدخول في صلب الموضوع | |
| venire all'improvviso | يأتي فجأة | |
| venire alla luce | الظهور إلى النور | |
| venire con | يأتي مع | |
| venire di corsa | القدوم مسرعًا | |
| venire dopo | يأتي بعد ذلك | |
| venire fuori | الخروج | |
| venire giù | ينزل | |
| venire in aiuto di | تقديم المساعدة لـ | |
| venire in mente | يخطر على البال | |
| venire in possesso di | الحصول على | |
| venire in soccorso di | الوقوف إلى جانب | |
| venire insieme | الاجتماع معًا | |
| venire meno | أن يفشل | |
| venire meno a | الإخلال بـ | |
| venire meno a qualcosa | التخلف عن القيام بشيء ما | |
| venire per prima cosa | يأتي أولاً | |
| venire per primo | يأتي أولاً | |
| venire prima di | يأتي قبل | |
| venire ripreso | يتم توبيخه | |
| venire via | الرحيل |
على موقع VOCABOLaudio يمكنك الاستماع إلى النطق الإيطالي لكلمة «venire»، مع النسخ الصوتي والترجمات والمرادفات وأمثلة الاستخدام.
يشارك Vocabolaudio في برنامج Amazon Services LLC Associates Program. عند النقر على روابط الشراء وإكمال الطلب، يتم الحصول على عمولة لدعم المشروع دون أي تكلفة إضافية على المشتري.