| a cavallo tra | في الفترة بين | |
| aprirsi il cammino tra | شق طريق بين | |
| cercare tra | البحث في | |
| cercare tra i rifiuti | البحث بين القمامة | |
| con la coda tra le gambe | وهو يهرب خجلاً | |
| detto tra noi | بيننا فقط | |
| essere schiacciato tra | أن يُسحق بين | |
| essere tra l'incudine e il martello | أن تكون بين المطرقة والسندان | |
| farsi largo tra | الشق طريقه بين | |
| leggere tra le righe | قراءة ما بين السطور | |
| lotta tra la vita e la morte | صراع بين الحياة والموت | |
| matrimonio tra consanguinei | الزواج بين الأقارب | |
| mediare tra | التوسط بين | |
| mettere i bastoni tra le ruote | إعاقة العمل | |
| mettere tra parentesi | وضع بين قوسين | |
| prestito tra biblioteche | الاستعارة بين المكتبات | |
| raccogliere tra i rifiuti | جمعها من بين النفايات | |
| rovistare tra | البحث في | |
| sposarsi tra di loro | الزواج فيما بينهم | |
| stare tra le nuvole | أن تكون في السحاب | |
| stringere tra le braccia | أحضنه بين ذراعيّ | |
| tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare | بين القول والفعل مسافة شاسعة | |
| tra il serio e il faceto | بين الجد والمرح | |
| tra l'incudine e il martello | بين المطرقة والسندان | |
| tra le mani | بين يديه | |
| tra le nuvole | بين السحب | |
| tra me | في نفسي | |
| tra poco | قريبًا | |
| tra sé e sé | في نفسه | |
| trovare un compromesso tra | التوصل إلى حل وسط بين |
يشارك Vocabolaudio في برنامج Amazon Services LLC Associates Program. عند النقر على روابط الشراء وإكمال الطلب، يتم الحصول على عمولة لدعم المشروع دون أي تكلفة إضافية على المشتري.