| andarsene senza pagare lo scotto | الرحيل دون دفع الثمن | |
| autostrada senza pedaggio | طريق سريع بدون رسوم مرور | |
| battere a macchina senza guardare i tasti | الكتابة على الآلة الكاتبة دون النظر إلى المفاتيح | |
| carburante senza piombo | وقود خالٍ من الرصاص | |
| cavarsela senza danno | الخروج من المأزق سالماً | |
| correre di qua e di là senza concludere nulla | الركض هنا وهناك دون تحقيق أي نتيجة | |
| correre di qua e di là senza meta | الركض هنا وهناك دون هدف محدد | |
| dire qcs senza riflettere | التحدث دون تفكير | |
| dormire senza sognare | النوم دون أن أحلم | |
| entrare senza permesso | الدخول دون إذن | |
| essere senza | أن تكون بدون | |
| essere senza lavoro | أن يكون المرء عاطلاً عن العمل | |
| essere senza voce | أن تكون بلا صوت | |
| fare i conti senza l'oste | التخطيط للأمور دون أخذ الواقع في الحسبان | |
| lasciare qcn senza poteri | تجريد شخص ما من صلاحياته | |
| non c'è due senza tre | لا يخلو الأمر من ثلاث مرات | |
| non c'è fumo senza arrosto | لا دخان بدون نار | |
| non c'è rosa senza spine | لا توجد وردة بدون أشواك | |
| parlare senza riflettere | التحدث دون تفكير | |
| parlare senza sosta | التحدث دون توقف | |
| parlare senza sosta di | التحدث دون توقف عن | |
| partecipare senza essere invitato | المشاركة دون دعوة | |
| persona senza peli sulla lingua | شخص لا يتردد في التعبير عن رأيه | |
| prendere qcs senza chiedere | أخذ شيء ما دون استئذان | |
| punire senza motivo | المعاقبة دون سبب | |
| restare senza | أن يفتقر المرء إلى | |
| restare senza parole | أن تُصاب بالصمت | |
| rimanere senza | أن يبقى المرء بدون | |
| rimanere senza voce | أن تفقد صوتك | |
| scomparire senza lasciare traccia di sé | يختفي دون أن يترك أي أثر | |
| senza accompagnamento | دون مرافق | |
| senza alcun impegno | دون أي التزام | |
| senza alcun obbligo | دون أي التزام | |
| senza amici | بدون أصدقاء | |
| senza amore | بدون حب | |
| senza appello | بشكل نهائي | |
| senza appetito | فقدان الشهية | |
| senza arrivare da nessuna parte | دون التوصل إلى أي نتيجة | |
| senza avviso | دون سابق إنذار | |
| senza badare a | دون الاكتراث بـ | |
| senza barba | بدون لحية | |
| senza batter ciglio | دون أن ترمش بعينها | |
| senza bordo | بدون حواف | |
| senza braccia | بلا ذراعين | |
| senza camera d'aria | بدون أنبوب هواء | |
| senza capelli | أصلع | |
| senza cappello | بدون قبعة | |
| senza carattere | بدون حرف | |
| senza casa | مشرد | |
| senza cervello | بلا عقل | |
| senza che... | دون أن... | |
| senza classi | بدون فصول دراسية | |
| senza colpa | دون ذنب | |
| senza complicazioni | دون أي مضاعفات | |
| senza compromettersi | دون المساومة | |
| senza condizioni | بلا شروط | |
| senza considerare | دون الأخذ في الاعتبار | |
| senza contare | ناهيك عن | |
| senza cuore | بلا قلب | |
| senza dare nell'occhio | دون لفت الانتباه | |
| senza denti | بدون أسنان | |
| senza detrazioni | بدون خصومات | |
| senza di che | وإلا | |
| senza difesa | بلا دفاع | |
| senza difetti | خالية من العيوب | |
| senza difficoltà | بسهولة | |
| senza discussioni | دون نقاش | |
| senza dubbio | بلا شك | |
| senza energia | بدون طاقة | |
| senza equipaggio | بدون طاقم | |
| senza errori | بدون أخطاء | |
| senza esclusione di colpi | بكل الوسائل | |
| senza espressione | بلا تعبير | |
| senza età | خالد | |
| senza far discussioni | دون إثارة الجدل | |
| senza far rumore | دون إصدار أي صوت | |
| senza fermarsi | دون توقف | |
| senza fiato | لا أقدر على التنفس | |
| senza figli | بدون أطفال | |
| senza fili | لاسلكي | |
| senza fine | بلا نهاية | |
| senza fondamento | لا أساس له من الصحة | |
| senza fondo | بلا حدود | |
| senza forma | بلا شكل | |
| senza franchigia | بدون حد أدنى للتغطية | |
| senza freno | بدون فرامل | |
| senza fumo | خالية من الدخان | |
| senza gusto | بلا طعم | |
| senza il minimo rumore | دون أدنى صوت | |
| senza immaginazione | بلا خيال | |
| senza impegno | دون التزام | |
| senza importanza | لا أهمية له | |
| senza indugio | دون تأخير | |
| senza infamia e senza lode | لا عار ولا مديح | |
| senza interruzione | دون انقطاع | |
| senza lasciare traccia | دون ترك أي أثر | |
| senza lavoro | عاطل عن العمل | |
| senza leggi | بدون قوانين | |
| senza limite di velocità | بدون حد أقصى للسرعة | |
| senza limiti precisi | دون حدود محددة | |
| senza linfa | بدون عصارة | |
| senza lingua | بلا لغة | |
| senza macchia | بلا عيب | |
| senza madre | يتيم الأم | |
| senza maniche | بدون أكمام | |
| senza marca | بدون علامة تجارية | |
| senza mezze parole | بصراحة تامة | |
| senza nervatura | بدون أضلاع | |
| senza nocciolo | بدون نواة | |
| senza nome | بدون اسم | |
| senza nubi | صافية | |
| senza numero | عدد لا يحصى | |
| senza ostruzioni | بدون عوائق | |
| senza padre | بدون أب | |
| senza pari | لا مثيل له | |
| senza parlare | دون أن يتكلم | |
| senza parola | بلا كلام | |
| senza paura | بلا خوف | |
| senza peccato | بلا ذنب | |
| senza peli sulla lingua | صريح وصريح | |
| senza pelo | بدون شعر | |
| senza pensarci | دون تفكير | |
| senza pensare | دون تفكير | |
| senza pensieri | بلا هموم | |
| senza pietà | بلا رحمة | |
| senza piombo | خالية من الرصاص | |
| senza precedenti | غير مسبوق | |
| senza prendere in considerazione | دون أخذ ذلك في الاعتبار | |
| senza pretese | بكل بساطة | |
| senza problemi | بسهولة | |
| senza profitto | بدون ربح | |
| senza radici | بلا جذور | |
| senza rancore | دون ضغينة | |
| senza rendersene conto | دون أن يدرك ذلك | |
| senza restrizioni | دون قيود | |
| senza riflettere | دون تفكير | |
| senza riguardo a | بغض النظر عن | |
| senza riserve | بلا تحفظات | |
| senza sale | بدون ملح | |
| senza sapore | بلا طعم | |
| senza sbocco | بدون مخرج | |
| senza scopo | بلا هدف | |
| senza scosse | بدون اهتزازات | |
| senza scrupoli | بلا ضمير | |
| senza se e senza ma | بلا أي شروط | |
| senza semi | بدون بذور | |
| senza senso | لا معنى له | |
| senza sforzo | بسهولة | |
| senza sogni | بدون أحلام | |
| senza sole | بدون شمس | |
| senza soluzione | بلا حل | |
| senza sorveglianza | دون مراقبة | |
| senza sosta | دون توقف | |
| senza sottintesi | دون أي إيحاءات خفية | |
| senza spalline | بدون حمالات | |
| senza spargimento di sangue | دون إراقة دماء | |
| senza speranza | بلا أمل | |
| senza spina dorsale | بلا عزيمة | |
| senza splendore | بدون بريق | |
| senza stelle | بدون نجوم | |
| senza suono | بلا صوت | |
| senza tempo | خالد | |
| senza tener conto di | دون مراعاة | |
| senza tenere conto di | دون مراعاة | |
| senza testa | بلا رأس | |
| senza tetto | مشرد | |
| senza tradirsi | دون أن يكشف عن نفسه | |
| senza uguale | لا مثيل له | |
| senza un soldo | بلا فلوس | |
| senza una lira | بدون ليرة واحدة | |
| senza valore | بلا قيمة | |
| senza vento | بدون رياح | |
| senza volere | دون قصد | |
| senza volto | بلا وجه | |
| sopravvivere senza | البقاء على قيد الحياة بدون | |
| stare senza | العيش بدون | |
| super senza piombo | خالي تمامًا من الرصاص | |
| una donna senza un uomo è come un pesce senza bicicletta | المرأة بدون رجل تشبه السمكة بدون دراجة | |
| vivere senza | العيش بدون | |
| vivere senza pensare al domani | العيش دون التفكير في الغد |
يشارك Vocabolaudio في برنامج Amazon Services LLC Associates Program. عند النقر على روابط الشراء وإكمال الطلب، يتم الحصول على عمولة لدعم المشروع دون أي تكلفة إضافية على المشتري.