| affrontare qualcosa | التعامل مع شيء ما | |
| andare a fare qualcosa | الذهاب للقيام بشيء ما | |
| andare in fondo a qualcosa | التعمق في أمر ما | |
| avere finito di fare qualcosa | أن يكون قد انتهى من فعل شيء ما | |
| avere qualcosa contro | أن يكون لدى المرء اعتراض على شيء ما | |
| chiedere qualcosa | أن تطلب شيئًا | |
| cominciare a fare qualcosa | البدء في فعل شيء ما | |
| cominciare da qualcosa | البدء بشيء ما | |
| con qualcosa | مع شيء ما | |
| con riferimento a qualcosa | فيما يتعلق بشيء ما | |
| confrontare qualcosa | مقارنة شيء ما | |
| conoscere qualcuno o qualcosa come le proprie tasche | معرفة شخص ما أو شيء ما معرفة تامة | |
| continuare a insistere su qualcosa | الاستمرار في الإصرار على شيء ما | |
| corsa a qualcosa | الركض نحو شيء ما | |
| costruire qualcosa | بناء شيء ما | |
| descrivere qualcosa | وصف شيء ما | |
| desiderare fare qualcosa | الرغبة في القيام بشيء ما | |
| desiderare fortemente qualcosa | التوق الشديد إلى شيء ما | |
| effettuale un esperimento su qualcosa | إجراء تجربة فعليّة على شيء ما | |
| efficace contro qualcosa | فعال ضد شيء ما | |
| fare qualcosa in fretta | القيام بشيء ما بسرعة | |
| fare qualcosa per | القيام بشيء ما من أجل | |
| fare qualcosa per il divertimento | القيام بشيء ما من أجل المتعة | |
| fare spesso qualcosa | القيام بشيء ما بشكل متكرر | |
| imparare da qualcosa | التعلم من شيء ما | |
| imparare qualcosa | تعلم شيء ما | |
| in possesso di qualcosa di | يمتلك شيئًا من | |
| in quanto a qualcosa | فيما يتعلق بشيء ما | |
| incominciare a fare qualcosa | البدء في فعل شيء ما | |
| incominciare qualcosa | البدء في شيء ما | |
| informare qualcuno di qualcosa | إبلاغ شخص ما بأمر ما | |
| insegnare a qualcuno come si fa qualcosa | تعليم شخص ما كيفية القيام بشيء ما | |
| lasciare qualcosa | ترك شيء ما | |
| lasciare stare qualcosa | ترك أمر ما وشأنه | |
| limitarsi a qualcosa | الاقتصار على شيء ما | |
| mettere fine a qualcosa | إنهاء شيء ما | |
| mettere in dubbio qualcosa | التشكيك في شيء ما | |
| mettere in piedi qualcosa | إنشاء شيء ما | |
| mettersi a fare qualcosa | البدء في فعل شيء ما | |
| mettersi in qualcosa | الانخراط في شيء ما | |
| occuparsi di qualcosa | الاهتمام بأمر ما | |
| offrire qualcosa a qualcuno | تقديم شيء ما لشخص ما | |
| pagare le conseguenze di qualcosa | تحمل عواقب شيء ما | |
| pagare per qualcosa | دفع ثمن شيء ما | |
| parlare di fare qualcosa | التحدث عن القيام بشيء ما | |
| portare a qualcosa | يؤدي إلى شيء ما | |
| prepararsi per qualcosa | الاستعداد لشيء ما | |
| procurare qualcosa a qualcuno | توفير شيء ما لشخص ما | |
| provare a fare qualcosa | محاولة القيام بشيء ما | |
| qualcosa a forma di lingua | شيء على شكل لسان | |
| qualcosa d'altro | شيء آخر | |
| qualcosa da mangiare | شيء للأكل | |
| qualcosa da... | شيء ما من... | |
| qualcosa del genere | شيء من هذا القبيل | |
| qualcosa di bello | شيء جميل | |
| qualcosa di concreto | شيء ملموس | |
| qualcosa di positivo | شيء إيجابي | |
| qualcosa in più | شيء إضافي | |
| ricorrere a qualcosa | اللجوء إلى شيء ما | |
| riuscire a fare qualcosa | القدرة على فعل شيء ما | |
| sapere qualcosa di | معرفة شيء عن | |
| sfogare qualcosa su qualcuno | التنفيس عن شيء ما على شخص ما | |
| sopravvivere a qualcosa | التغلب على شيء ما | |
| tener conto di qualcosa | أخذ شيء ما في الاعتبار | |
| trovare qualcosa come pretesto | إيجاد شيء ما كذريعة | |
| usato a qualcosa | مستخدم في شيء ما | |
| uscire per fare qualcosa | الخروج للقيام بشيء ما | |
| venire meno a qualcosa | التخلف عن القيام بشيء ما |
على موقع VOCABOLaudio يمكنك الاستماع إلى النطق الإيطالي لكلمة «qualcosa»، مع النسخ الصوتي والترجمات والمرادفات وأمثلة الاستخدام.
يشارك Vocabolaudio في برنامج Amazon Services LLC Associates Program. عند النقر على روابط الشراء وإكمال الطلب، يتم الحصول على عمولة لدعم المشروع دون أي تكلفة إضافية على المشتري.