VOCABOLaudio
نطق إيطالي عالي الجودة من ناطقين أصليين. أكثر من 16,000 ملف صوتي
🔀 كلمات عشوائية

più

[ˈpju]

مرادفات

ancora, piuttosto

عبارات ذات صلة بـ 'più'

a più non posso بكل ما أوتيت من قوة
a più riprese في عدة مناسبات
acqua passata non macina più ما مضى لا يُرجع
al più presto في أقرب وقت ممكن
al più tardi في موعد أقصاه
al punto più estremo إلى أقصى حد
analizzare in modo più dettagliato تحليل الأمر بمزيد من التفصيل
andare più velocemente السير بسرعة أكبر
avere una marcia in più أن يكون لديك ميزة إضافية
corso più alto del giorno أعلى سعر خلال اليوم
corso più basso del giorno أدنى سعر خلال اليوم
del più e del meno عن هذا وذاك
delle classi più alte من الطبقات العليا
desiderio più grande أكبر رغبة
desiderio più vivo أشد الرغبات
diventare più forte أن تصبح أقوى
e chi ne ha, più ne metta ومن لديه، فليضف ما شاء
è un pelo più grande إنه أكبر بقليل
er più المزيد
esprimersi con parole più semplici التعبير باستخدام كلمات أبسط
essere danneggiato più di tutti أن يتضرر أكثر من أي شخص آخر
essere più furbo di أن يكون أذكى من
essere sempre più malandato أن يصبح في حالة متدهورة بشكل متزايد
fare il passo più lungo della gamba التسرع في اتخاذ خطوة تفوق قدرات المرء
fare qcs più القيام بشيء أكثر
farne le spese più di tutti أن يتحمل العواقب أكثر من أي أحد آخر
farsi più forte أن يصبح أقوى
giocare una briscola più alta لعب ورقة «بريسكولا» أعلى
il più alto الأعلى
il più delle volte في أغلب الأحيان
il più remoto الأبعد
l'erba del vicino è sempre più verde العشب عند الجار دائمًا ما يبدو أكثر خضرة
la cosa più importante أهم شيء
mai più أبدًا
migliorare sempre più التحسين المستمر
ne uccide più la penna della spada القلم أشد فتكًا من السيف
non avere la più pallida idea di لا أملك أدنى فكرة عن
non entrare più in لا تدخل بعد الآن إلى
non ne ho la più pallida idea ليس لدي أدنى فكرة
non parlare più di لا تتحدث بعد الآن عن
non sapere più a che santo votarsi لا أعرف إلى أي قديس ألجأ
non sapere più cosa fare عدم معرفة ماذا أفعل بعد الآن
Non sapere più cosa inventare لم أعد أعرف ماذا أختلق
non seguire più التوقف عن المتابعة
non stare più nella pelle per لا أستطيع الانتظار لـ
non tornare mai più لا تعود أبدًا
non tornare più لا تعود أبدًا
non trasmettere più التوقف عن البث
non vederci più dalla fame أن لا نرى بعضنا البعض من شدة الجوع
offrire più di تقديم أكثر من
ora più che mai … الآن أكثر من أي وقت مضى …
parente più stretto أقرب الأقارب
parlare del più e del meno التحدث عن أمور عامة
parlare più forte التحدث بصوت أعلى
parlare più forte di التحدث بصوت أعلى من
per di più علاوة على ذلك
per lo più في الغالب
persona che non conta più nulla شخص لم يعد له أي أهمية
pesare più di يزن أكثر من
più alto أعلى
più anziano الأكبر سناً
più autorevole الأكثر موثوقية
più basso أدنى
più cattivo أكثر شراً
più che أكثر من
più che abbastanza أكثر من كافٍ
più che altro أكثر من أي شيء آخر
più che sufficiente أكثر من كافٍ
più dettagliato أكثر تفصيلاً
più di uno أكثر من واحد
più facile a dirsi che a farsi القول أسهل من الفعل
più favorito الأكثر ترجيحًا
più fine أرقّ
più frequente di quanto si creda أكثر شيوعًا مما يُعتقد
più fresco أكثر برودة
più giovane الأصغر سناً
più giù أدناه
più grande الأكبر
più importante الأهم
più in alto أعلى
più in salute أكثر صحة
più lontano أبعد
più magro أكثر نحافة
più malandato الأكثر تضرراً
più o meno تقريبًا
più piccolo الأصغر
più piccolo del normale أصغر من المعتاد
più preciso أكثر دقة
più presto في أقرب وقت ممكن
più propriamente بشكل أكثر دقة
più prossimo الأقرب
più rarefatto أكثر رقة
più siamo meglio è كلما زاد عددنا، كان ذلك أفضل
più sottile أرقّ
più tardi لاحقًا
più tardi di بعد
più veloce أسرع
più vicino الأقرب
più volte عدة مرات
qualcosa in più شيء إضافي
segreto più intimo السر الأعمق
sempre più frequente أكثر فأكثر
sempre più spesso بشكل متزايد
termine più generale مصطلح أعم
tutt'al più على الأكثر
un'immagine vale più di mille parole الصورة تساوي أكثر من ألف كلمة
vendere di più di بيع أكثر من

كلمات ذات صلة

pertosse povertà pro piace pericolo privilegiare pontificato puntare provvedersi postale pollaio pattini piantare psicanalizzare piazzale prossimo

على موقع VOCABOLaudio يمكنك الاستماع إلى النطق الإيطالي لكلمة «più»، مع النسخ الصوتي والترجمات والمرادفات وأمثلة الاستخدام.

منتجات برعاية

Piccolo dizionario visuale

أمازون

FIFINE Condensatore a Microfono studio kit

أمازون

Dieci. Lezioni di italiano. A1

أمازون

يشارك Vocabolaudio في برنامج Amazon Services LLC Associates Program. عند النقر على روابط الشراء وإكمال الطلب، يتم الحصول على عمولة لدعم المشروع دون أي تكلفة إضافية على المشتري.