la
[la]- الـ
عبارات ذات صلة بـ 'la'
| abbassare la cresta | التواضع | |
| alleviare la sofferenza | تخفيف المعاناة | |
| ammettere la colpa | الاعتراف بالذنب | |
| ammettere la sconfitta | الاعتراف بالهزيمة | |
| annunciare la morte | الإعلان عن الوفاة | |
| annunciare la nascita | الإعلان عن الميلاد | |
| applicare la legge | تطبيق القانون | |
| attraversare la mente | تخطر على البال | |
| attraversare la strada | عبور الشارع | |
| au-dessus de la mêlée | بعيدًا عن الصراع | |
| avere grilli per la testa | أن تكون أفكارًا متشعبة | |
| avere la coda di paglia | أن يكون المرء خجولاً | |
| avere la faccia di bronzo | أن يكون المرء وقحًا | |
| avere la luna storta | أن يكون المرء في مزاج سيئ | |
| avere la meglio | التغلب على | |
| avere la puzza sotto il naso | أن يكون المرء متعجرفًا | |
| avere la terra che brucia sotto i piedi | أن تشعر بالأرض وهي تحترق تحت قدميك | |
| avere la testa fra le nuvole | أن يكون المرء شارداً عن الواقع | |
| caricare la folla | إثارة الحشد | |
| caricare la lavatrice | تحميل الغسالة | |
| chi la dura la vince | من يصمد ينتصر | |
| cogliere la palla al balzo | اغتنام الفرصة | |
| con la coda dell'occhio | من زاوية العين | |
| con la coda tra le gambe | وهو يهرب خجلاً | |
| con la presente | بموجب هذا | |
| con la testa sulle spalle | عاقل | |
| controllare la palla | التحكم في الكرة | |
| correre di qua e di là senza concludere nulla | الركض هنا وهناك دون تحقيق أي نتيجة | |
| correre di qua e di là senza meta | الركض هنا وهناك دون هدف محدد | |
| darsi la zappa sui piedi | إلحاق الضرر بنفسه | |
| difendere con la propria vita | الدفاع عنها حتى الموت | |
| difendere la libertà | الدفاع عن الحرية | |
| difendere la palla | الدفاع عن الكرة | |
| difendere la patria | الدفاع عن الوطن | |
| difendere la postazione | الدفاع عن الموقع | |
| Dio ce la mandi buona | ليحفظنا الله | |
| dolce è la vendetta | الانتقام حلو المذاق | |
| è la morte sua | هذا هو نهايته | |
| fasciarsi la testa prima di rompersela | تغطية الرأس قبل أن تصاب بكسر فيه | |
| frequentare la scuola | الذهاب إلى المدرسة | |
| gestire la rabbia | التعامل مع الغضب | |
| gettare la spugna | الاستسلام | |
| guastare la festa | إفساد الحفلة | |
| hai voluto la bicicletta e adesso pedala | لقد أردت الدراجة، والآن عليك أن تدوس على الدواسات | |
| il gatto ti ha mangiato la lingua | هل أكل القطة لسانك؟ | |
| il gioco non vale la candela | الأمر لا يستحق العناء | |
| indicare la strada | توجيه الطريق | |
| intendere la vita | فهم الحياة | |
| l'unione fa la forza | الاتحاد قوة | |
| la bellezza di | جمال | |
| la farina del diavolo va tutta in crusca | كل دقيق الشيطان يتحول إلى نخالة | |
| la fortuna aiuta gli audaci | الحظ يحالف الجريئين | |
| la fretta è una cattiva consigliera | التسرع ليس بالمرشد الجيد | |
| la gatta frettolosa fece i gattini ciechi | القطة المتعجلة أنجبت قططًا عمياء | |
| la lingua batte dove il dente duole | الكلمة تصيب حيث يؤلم الألم | |
| la madre dei cretini è sempre incinta | أم الحمقى دائماً حامل | |
| la matematica non è un'opinione | الرياضيات ليست مسألة رأي | |
| la mela non cade lontano dall'albero | التفاحة لا تسقط بعيدًا عن الشجرة | |
| la misura è colma | لقد فاض الكيل | |
| la montagna ha partorito un topolino | الجبل أنجب فأراً صغيراً | |
| la notte porta consiglio | الليل يجلب الحكمة | |
| la pazienza è la virtù dei forti | الصبر هو فضيلة الأقوياء | |
| la solita solfa | نفس القصة المعتادة | |
| là sotto | هناك في الأسفل | |
| la speranza è l'ultima a morire | الأمل هو آخر ما يموت | |
| la squadra ospite | الفريق الزائر | |
| la vendetta è un piatto che va servito freddo | الانتقام طبق يُقدم باردًا | |
| la verità viene sempre a galla | الحقيقة تظهر دائمًا | |
| lasciare la presa | التخلي عن القبضة | |
| mangiare la foglia | فهم التلميح | |
| mangiare la polvere | أن يتذوق طعم الهزيمة | |
| mettere la pulce nell'orecchio | زرع الفكرة في ذهنه | |
| minaccia la tranquillità | يهدد الهدوء | |
| mollare la presa | التخلي عن الأمر | |
| montarsi la testa | التكبر | |
| ne uccide più la penna della spada | القلم أشد فتكًا من السيف | |
| niente là | لا شيء هناك | |
| non ne ho la più pallida idea | ليس لدي أدنى فكرة | |
| non vendere la pelle dell'orso prima di averlo ucciso | لا تبيع جلد الدب قبل أن تقتله | |
| o la va o la spacca | إما أن ينجح الأمر أو يفشل | |
| o mangi la minestra o salti la finestra | إما أن تأكل الحساء أو تقفز من النافذة | |
| offrire la cena | تقديم العشاء | |
| oltre il danno la beffa | الضربة القاضية | |
| passare la notte in bianco | السهر طوال الليل | |
| per la cronaca | للتذكير | |
| per la verità | في الحقيقة | |
| preparare la cena | إعداد العشاء | |
| quando la Berta filava | عندما كانت بيرتا تغزل | |
| rigirare la frittata | قلب الفطيرة | |
| rinnovare la patente | تجديد رخصة القيادة | |
| saltare la cena | التخلي عن العشاء | |
| se la canta e se la suona | يغنيها ويعزفها بنفسه | |
| se la matematica non è un'opinione | إذا كانت الرياضيات ليست مجرد رأي | |
| se la vì | إذا رأيتها | |
| spargere la voce | نشر الخبر | |
| spegnere la sete | إرواء العطش | |
| tagliare la corda | الهروب | |
| tagliare la testa al toro | التصدي للمشكلة من جذورها | |
| tanto va la gatta al lardo, che ci lascia lo zampino | كلما ذهبت القطة إلى الشحم، تركت أثر مخلبها فيه | |
| tirare la cinghia | تقليص الإنفاق | |
| tirare la corda | تجاوز الحدود | |
| tirarsi la zappa sui piedi | إلحاق الضرر بنفسه |
كلمات ذات صلة
على موقع VOCABOLaudio يمكنك الاستماع إلى النطق الإيطالي لكلمة «la»، مع النسخ الصوتي والترجمات والمرادفات وأمثلة الاستخدام.
منتجات برعاية
ITALIANO PER STRANIERI A1-A2 da Livello Base a ...
أمازون
Italian Short Stories for Beginners
أمازون
Grammatica avanzata della lingua italiana. Con ...
أمازونيشارك Vocabolaudio في برنامج Amazon Services LLC Associates Program. عند النقر على روابط الشراء وإكمال الطلب، يتم الحصول على عمولة لدعم المشروع دون أي تكلفة إضافية على المشتري.