| accendere un conto | فتح حساب | |
| accreditare un conto | إيداع أموال في حساب | |
| addebitare un conto | خصم مبلغ من حساب | |
| anticipo su conto corrente | دفعة مقدمة إلى الحساب الجاري | |
| aprire un conto | فتح حساب | |
| aprire un conto corrente | فتح حساب جاري | |
| aprire un conto in banca | فتح حساب مصرفي | |
| avere un conto presso | أن يكون لديك حساب لدى | |
| bloccare un conto | تجميد حساب | |
| chiudere un conto | إغلاق حساب | |
| chiusura del conto | إغلاق الحساب | |
| conto a termine | حساب آجل | |
| conto congiunto | حساب مشترك | |
| conto corrente | حساب جاري | |
| conto corrente a firma congiunta | حساب جاري مشترك | |
| conto corrente cointestato | حساب جاري مشترك | |
| conto corrente congiunto | حساب جاري مشترك | |
| conto di risparmio | حساب توفير | |
| conto di risparmio a vista | حساب توفير تحت الطلب | |
| conto di risparmio vincolato | حساب توفير مقيد | |
| conto economico | حساب الربح والخسارة | |
| conto in moneta estera | حساب بالعملة الأجنبية | |
| conto individuale | حساب فردي | |
| conto numerato | حساب مرقّم | |
| conto titoli | حساب الأوراق المالية | |
| diritti di conto | حقوق الحساب | |
| diritti di conto ( m pl) | حقوق الحساب | |
| documento di apertura di conto | وثيقة فتح الحساب | |
| estratto conto | كشف الحساب | |
| fare il conto alla rovescia | القيام بالعد التنازلي | |
| gestore del conto | مدير الحساب | |
| mettere in conto | أخذ في الحسبان | |
| mettere sul conto di | إرجاع السبب إلى | |
| non tenere conto di | لا تأخذ في الاعتبار | |
| numero di conto | رقم الحساب | |
| occuparsi del conto di qualcuno | التعامل مع حساب شخص ما | |
| pagare il conto | دفع الفاتورة | |
| pagare il conto di qualcuno | دفع فاتورة شخص ما | |
| parlare per conto di | التحدث نيابة عن | |
| per conto di | نيابة عن | |
| rendere conto di | تقديم تقرير عن | |
| rendersi conto | أن يدرك المرء | |
| rendersi conto che | إدراك أن | |
| rendersi conto di | إدراك | |
| saldare un conto | سداد فاتورة | |
| scrivere e far di conto | الكتابة والحساب | |
| scrivere per conto di altri | الكتابة نيابة عن الآخرين | |
| senza rendersene conto | دون أن يدرك ذلك | |
| senza tener conto di | دون مراعاة | |
| senza tenere conto di | دون مراعاة | |
| tener conto di | مراعاة | |
| tener conto di qualcosa | أخذ شيء ما في الاعتبار | |
| trasferire ad un altro conto | تحويل المبلغ إلى حساب آخر | |
| venir tenuto in conto | يؤخذ في الاعتبار | |
| vivere per conto proprio | العيش بمفرده |
على موقع VOCABOLaudio يمكنك الاستماع إلى النطق الإيطالي لكلمة «conto»، مع النسخ الصوتي والترجمات والمرادفات وأمثلة الاستخدام.
يشارك Vocabolaudio في برنامج Amazon Services LLC Associates Program. عند النقر على روابط الشراء وإكمال الطلب، يتم الحصول على عمولة لدعم المشروع دون أي تكلفة إضافية على المشتري.