| cogliere al varco | التصدي في مهده | |
| cogliere al volo | الاستفادة من الفرصة على الفور | |
| cogliere alla sprovvista | مفاجأة | |
| cogliere con le mani nel sacco | القبض عليه متلبساً | |
| cogliere di sorpresa | مفاجأة | |
| cogliere il punto | فهم المغزى | |
| cogliere in fallo | القبض على شخص متلبسًا | |
| cogliere in flagrante | القبض على الجاني متلبسًا | |
| cogliere l'allusione | فهم الإشارة | |
| cogliere l'attimo | اغتنم الفرصة | |
| cogliere l'attimo fuggente | اغتنم اللحظة العابرة | |
| cogliere l'occasione | اغتنام الفرصة | |
| cogliere l'occasione per | اغتنام الفرصة من أجل | |
| cogliere la palla al balzo | اغتنام الفرصة | |
| cogliere nel segno | إصابة الهدف | |
| cogliere sul fatto | القبض عليه متلبسًا | |
| cogliere un'occasione | اغتنام فرصة | |
| cogliere un'opportunità | اغتنام فرصة |
على موقع VOCABOLaudio يمكنك الاستماع إلى النطق الإيطالي لكلمة «cogliere»، مع النسخ الصوتي والترجمات والمرادفات وأمثلة الاستخدام.
يشارك Vocabolaudio في برنامج Amazon Services LLC Associates Program. عند النقر على روابط الشراء وإكمال الطلب، يتم الحصول على عمولة لدعم المشروع دون أي تكلفة إضافية على المشتري.