| a fin di bene | من أجل الخير | |
| andare a finire bene | أن ينتهي الأمر على خير | |
| andare bene | يكون على ما يرام | |
| andare bene insieme | يتناسبان معًا | |
| andare tutto bene | أن تسير الأمور على ما يرام | |
| bene di consumo | سلعة استهلاكية | |
| bene durevole | سلعة معمرة | |
| bene non durevole | سلعة غير معمرة | |
| capire bene | فهم جيدًا | |
| che fa bene | مفيد للصحة | |
| comportarsi bene | التصرف بشكل لائق | |
| conoscere bene | الإلمام الجيد | |
| di bene in meglio | من الأفضل إلى الأفضل | |
| dormire bene | النوم الجيد | |
| è bene ricordare che | من الجيد أن نتذكر أن | |
| fare bene | القيام بالأمر بشكل جيد | |
| fare bene a | من الأفضل أن | |
| fidarsi è bene, non fidarsi è meglio | الثقة أمر جيد، لكن عدم الثقة أفضل | |
| il meglio è nemico del bene | الأفضل عدو الجيد | |
| indumento che non calza bene | ثوب لا يلائم الجسم بشكل جيد | |
| meravigliosamente bene | بشكل رائع جدًا | |
| nel bene e nel male | في السراء والضراء | |
| non andare bene a | لا تناسب | |
| nota bene | يرجى ملاحظة ما يلي | |
| parlare bene | التحدث بشكل جيد | |
| parlare molto bene di | التحدث بإطراء شديد عن | |
| pensare un gran bene di | أن نكن له تقديرًا كبيرًا | |
| per il tuo bene | من أجل مصلحتك | |
| presto e bene non vanno insieme | "السرعة والجودة" لا يتوافقان معًا | |
| pronunciare bene | النطق بشكل صحيح | |
| ride bene chi ride ultimo | من يضحك أخيرًا يضحك أكثر | |
| sapere bene | معرفة جيدة | |
| sapere fin troppo bene | يعرف ذلك جيدًا جدًّا | |
| sentirsi bene | الشعور بالراحة | |
| sperare in bene | التفاؤل | |
| stare bene | الشعور بالراحة | |
| stare bene a | الشعور بالراحة في | |
| stare bene in | الشعور بالراحة في | |
| stare bene insieme | العيش بسلام معًا | |
| sto bene | أنا بخير | |
| sto bene, grazie | أنا بخير، شكرًا | |
| ti voglio bene | أحبك | |
| ti voglio tanto bene | أحبك كثيرًا | |
| tutto è bene ciò che finisce bene | كل شيء على ما يرام إذا انتهى على خير | |
| tutto è bene quel che finisce bene | كل شيء على ما يرام إذا انتهى على خير | |
| vendere bene | البيع بنجاح | |
| volere molto bene a | أن يحب بشدة |
على موقع VOCABOLaudio يمكنك الاستماع إلى النطق الإيطالي لكلمة «bene»، مع النسخ الصوتي والترجمات والمرادفات وأمثلة الاستخدام.
يشارك Vocabolaudio في برنامج Amazon Services LLC Associates Program. عند النقر على روابط الشراء وإكمال الطلب، يتم الحصول على عمولة لدعم المشروع دون أي تكلفة إضافية على المشتري.